The cast of SyFys The Magicians pay tribute to the U.S. military