Джо Роган, Брендан Шауб о Коноре Макгрегоре, бое против Нэйта Диаза, трэш-токе